Et efternavn eller to? Moderen eller faderen efternavn? Hvor mange efternavne kan vi have? Vores børn bærer ikke som de samme efternavne i forskellige dele af verden. Der er endda steder, hvor efternavnet normalt ikke bruges. Vi vil gennemgå brugen af efternavne i verden.
Og det er, at en persons tilknytning genkendes forskelligt forskellige steder. Efternavnernes rækkefølge er et af de interessante spørgsmål om det, og det kan ændre sig gennem historien.
Det er endda lovgivet, så disse spørgsmål ikke forbliver fri vilje, og mange af de feministiske krav i de seneste årtier har fokuseret på gendannelse af kvinders efternavne. Lad os se disse og andre nysgerrighed omkring efternavne i forskellige dele af verden.
Hvordan efternavne sorteres
- I de fleste spansktalende lande har hver person normalt to efternavne, der stammer fra familien til sin far og mor, i denne rækkefølge (henholdsvis faderlige og moderlige efternavne). Så i den latinamerikanske tradition kalder vi os selv med: fornavn (et eller flere), faderligt efternavn og moder efternavn.
- I henhold til hvad vi netop har set, i vores miljø er en persons fornavn navnet på sin far, det andet efternavn er hans fornavn.
- I Argentina blev traditionelt kun det faderlige efternavn brugt, ikke det moderlige, men et lovforslag, der blev forfremmet i 2008, ville have planlagt at homologere denne situation til de øvrige spansktalende lande.
- Siden 2008 den chilenske lovgivning og siden 1999 tillader den spanske lov at ændre rækkefølgen på efternavne, hvilket på denne måde muliggør, at moders efternavn ved gensidig aftale går foran farens.
- Der er dog steder, hvor mors efternavn normalt er det første. I portugisierne (Brasilien, Portugal) anvendes det samme system med to efternavne, men disse vendes (indflydelse, der var rodfæstet på De Kanariske Øer i flere århundreder).
Antallet af efternavne i verden
- Som vi har set, er der to efternavne i den spanske tradition.
- men vi har flere efternavne: Det tredje efternavn er vores fars andet efternavn, det fjerde efternavn er vores mors andet efternavn, og så videre. På denne måde har en person så mange efternavne, som han ønsker, og svarer til dem fra hans forfædre, selvom der i landene kun er registrering af to efternavne generelt tilladt. Men der har vi de adelige, der gerne vil tilføje appeller til deres visitkort ...
- Derudover tillader spansk lovgivning at forening af to efternavne danne et sammensat efternavn. Denne praksis er almindelig, når det andet efternavn (det der kommer fra moderen) ikke er almindeligt, og du ikke ønsker at miste. Ved at slutte begge efternavne til et enkelt sammensat efternavn (normalt med bindestrek) sikrer det, at det ikke går tabt, når det er ispedd andre efternavne i senere generationer.
- Men i mange andre lande i verden er det kun faderens efternavn, der arves.
- De fleste europæiske borgere har kun et efternavn: kun Spanien og Portugal inkluderer to efternavne på kortet.
- Og tværtimod bruger indbyggere i Tibet og Java ofte ikke et efternavn. Faktisk er der i Tibet absolut frihed til at nominere børn.
Hvis udvalget af kaldenavne er så omfattende blandt lande, så lad os ikke glemme, at hvert sted også har haft forskellige måder at navngive sine efterkommere gennem historien. Snart vender vi tilbage til flere nysgerrigheder omkring efternavne i verden.
Fordi, som vi ser, traditionen med efternavne i verden er meget rig og med adskillige forskelle i antal, distribution eller træning af den måde, hvorpå vi "officielt" registrerer vores identitet, vores navne.
