Da jeg søgte efter min datter i skolen, spurgte jeg hende, som jeg altid gør, hvordan hendes dag var gået, og at jeg kunne sammenfatte, hvad jeg havde gjort i hver klasse. Så jeg kan se, om hun har været opmærksom, og hun er tvunget til at holde en lille tale om, hvad hun har lært og øvet i klassen. I dag var der en meget interessant nyhedHan fortalte mig: "I musikklasse har vi set en video af den mand, der netop er død (Constantino Romero), og som dubbede film. Det var en film, der kom ud af en ting, der var som robotter og en detektiv, der måtte se efter dem. Og i sidste ende redder den dårlige robot detektivens liv og frigiver en due. Ah! og så satte han musikken fra filmen, af Vangelis ".
Den første ting jeg gjorde var at tænke, Hvordan kan jeg godt lide musiklæreren! og det andet var at spørge ham, hvad han havde forstået for den scene, og hvordan de havde set det, hvad enten det var i den originale version eller i en dubbet version. Han fortalte mig, at han så dem begge, og at "replikanten når han frigiver duen, der er som hans sjæl."
Blade Runner Det er et af mesterværkerne fra Science Fiction-biografen og blev udgivet i 1982. På det tidspunkt husker jeg, at jeg gik på biografen for at se hende, med fire eller fem år mere, end min datter har nu, og jeg kan også huske, at jeg ikke har forstået det helt ingenting. Så det blev jeg meget overrasket over hvordan digitale indfødte perfekt forstår sprog og stilarter fra så tidlig alder. Sikkert meget har at gøre med musiklæreren, der allerede har lært dem andre meget interessante ting for nogen tid siden som Vi er robotterne af Kraftwerk.
Dette er videoen af Rutger Hauer (med dubbing af Constantino Romero), hvor han siger disse sætninger så gåtefulde, og som kan fortolkes som at han har levet et fuldt liv og er stolt af det, selvom det har nået slutningen. I det mindste er det, hvad jeg har forstået nu, efter at min datter har hjulpet mig med at huske og forstå, hvad der skete med replikanterne og deres revolution.
"Jeg har set ting, som du ikke ville tro. At angribe skibe i flammer ud over Orion. Jeg har set røntgenstråler skinne i mørket nær Tannhäuser-porten. Alle disse øjeblikke vil gå tabt i tiden som tårer i regnen. Det er tid til at dø. "
Og som sagt, læreren er fra musikfaget, så noget musik måtte have artiklen. I dette tilfælde og udnyttelse af filmen Blade Runner illustrerede klassen, som min datter fortæller mig med denne musik, at Vangelis. Selvom jeg ikke er sikker på, at denne video var melodien, der blev set på det digitale tavle, skal det være chokerende for folkeskolebørn.
