”Mor, hvordan kom den lille dame på tv?” Min datter beder mig om at se en person, der taler på tegnsprog ved siden af en populær børneserie tegninger.
Vi så det for et par uger siden, døve børn kræver tegneserier på tegnsprog, en logisk anmodning, for når de er små, savner de serien, som andre børn kan nyde. Da jeg læste denne nyhed, huskede jeg straks nogle tegneserie med tegnsprog på spansk, som vi kan se på spanske skærme i weekenden.
Det handler om "Junglen på hjul" på Disney Channel eller Disney Junior, nogle sjove tegneserier, der udsendes på lørdage og søndage i de tidlige timer, omkring 8 om morgenen. Så hvis børnene ikke er tidlige risers, vil de savne det, selvom de spiller flere kapitler (i dag har der været tre episoder).
I Argentina sendte de for eksempel serien kl. 16.30 i weekenderne på Disney Junior, selvom jeg ikke ved, om det inkluderer tegnsprog, fortæller vi os.
Min tre år gamle datter, første gang hun så damen i et hjørne af fjernsynet, var forvirrende og begyndte at stille mig en masse spørgsmål om det. Sådan var han kommet på tv ved siden af tegningerne, hvad han gjorde, hvorfor nogle børn ikke kan lytte ...
De første par gange var han mere opmærksom på de tegn, han udførte (han prøvede endda at efterligne hende) end af hvad der skete i serien, men snart er hans figur tilbage i et sekundært plan, og vi har draget fordel af hans tilstedeværelse til at tale om dette spørgsmål, der endnu ikke var dukkede op mellem os. Vi har også benyttet lejligheden til at lære dig en nysgerrighed, at stave dit navn på tegnsprog.
Jeg synes, det er en fremragende idé, at tegneserier ledsages af tegnsprog for børn med hørehæmning, så vi forventer, at denne praksis vil blive udvidet til mange andre programmer (ikke kun børn eller tegninger) og tv-netværk.
