Den internationale arbejdende kvindedag nærmer sig, og hver enkelt af os (mænd og kvinder) skal huske, hvad der nøjagtigt er mindes om den dato. Da ejeren af bomuldsfabrikken (i New York) låste de arbejdere, der anmodede om forbedringer af arbejdet, og derefter brændte bygningen, endte han med 129 liv, men ikke med ønsket om at kæmpe for lige muligheder.
Det er længe siden den 8. marts 1908, og vi har gjort nogle fremskridt (mindre end vi ville ønske, helt sikkert). Som kvinde hævder jeg vores rolle i samfundet, som mor vil jeg gerne have, at alle kvinder skulle have faciliteter til at forene deres arbejde og familieliv og endda vælge (hvorfor ikke?) Mellem moderskab og arbejde. For at lære piger lidt mere at kende, piger, kvinder, inviterer jeg dig til at kende (i det mindste) en af disse bøger dedikeret til dem, at læse drenge og piger, så teenagere (uanset køn) nyder at fordybe sig i 'feminine verdener'. Dette udvalg af læsninger kan findes i boghandlerne i Kirico-gruppen, og de tager os med i historier om kvinder, der vælger deres skæbne forfølger de deres drømme, de overtager deres eget liv; og også i historier, der skrig fra siderne i en bog, for at synliggøre, hvad der ofte ikke ses.
Aflæsninger fra seks år
Farverne på Dulari, med tekster af Gita Wolf og illustreret af Dulari Devi (den er redigeret af Kókinos). Spændende historie om en ydmyg indisk kvinde, der udfordrede de forhold, der blev pålagt kvinder i den kulturelle tradition i sit land. Dulari Devi formåede at ændre forløbet for sin skæbne til at være maler, og i dette album fører han os med sine børster til et ikonisk univers typisk for indisk kultur inspireret af Mithilas teknik.
Er der noget mere kedeligt end at være en lyserød prinsesse?, af Raquel Díaz Reguera, er redigeret af Thule. Hovedpersonen prinsesse fratrækker sig ikke for at være som sit miljø fastlægger, at prinsesserne skal være, og hendes insistering tillader hende at blive frelst i denne historie, men slutter med et spørgsmål, der ikke er naivt for læseren ... hvorfor ønsker alle piger at være prinsesser?
Aflæsninger fra otte år
En håndfuld frø, skrevet af Monica Hugues, er illustreret af Luis Garay og redigeret af Ekaré. Dette er en historie uden magi, dog realistisk, efter at hans eneste elskede er død, vil Sofia ledsages af viljen til at komme videre, mod og håb (ud over andre mennesker, der også søger en bedre verden).
Skypigen, af Paco Abril og Toshie Que, finder du det i Everest. Denne bog kan være en metafor for det arbejde, der generelt udføres af kvinder, og som det er nødvendigt at henlede opmærksomheden på. I sidste ende er dette usynlige arbejde med husarbejde og familiepleje afgørende for driften af hjemmet (hvem der gør det), selvom det ikke er produktivt.
Aflæsninger fra ni år
Skrig i sandet, skrevet af Artutro Abad og illustreret af Mónica Gutierrez, er redigeret af Narval. Vi valgte at læse det i feminin kode. En mor og en datter råber i ørkenen og hævder deres ret til at være, til at drømme og at ønske sig. Der er ikke flere bånd end et samfund, der sletter dem og gør dem usynlige. Måske vækker mange råber dem, der ikke ser eller hører.
Bolden bugs af Luisa Fontán, udgaven er af The Four Blues. Drengens og pigens rolle ændres i denne historie, når en truende ulv vises midt i vandreturen i skoven ... det vil være pigen, der træffer beslutningerne foran en formodet bror, ...
Aflæsninger fra tolv år
Carlotas violette avis, af Gemma Lienas, i Aleph Editores. Bogen er et forsøg på at bringe læserne en refleksion over forskellige emner fokuseret fra kvindesiden. Hvad der er her, er at fremhæve spørgsmål, som mange nuværende piger mener er overvundet: diskriminerende sprog, arbejde, krop, følelser.
Constandina og spindelvevene, skrevet af Alki Zei og redigeret af Lóguez. Historien præsenterer forholdet mellem en pige og en bedstemor langt væk fra stereotypen af en venlig og hengiven gammel kvinde. Begge bliver nødt til at styre deres følelser på den bedst mulige måde, skønt visse retsmidler er for sent for pigen
Aflæsninger fra 14 år
Forgiftne ord af Maite Carranza (i Edebé). Fortællingen finder sted på en enkelt dag fra den dramatiske forsvinden af en 15-årig pige. Tildelt med National Youth Literature 2011 viser romanen tappert spørgsmålet om seksuelt misbrug.
En destination at opdage, skrevet af Clare Vanderpool og oversat af Anna Campeny, med Mill-udgaven. 1936. Abilene er en pige, der vil se sin fars fortid gennem en kasse med minder. Og med sin fars fortid vises historien om en lille by fuld af hemmeligheder. Læseren opdager figurerne og hovedpersonen, der fordyber sig i et stort eventyr, sporer trådene, der forbinder hende med sin far og fortiden.
Dette er bare nogle eksempler, fordi udvælgelsen af Kirico-gruppen tilbyder os mange flere bøger om piger og kvinderlignende Abela mellem to verdener, Elenita, Julia, pigen der havde skyggen af en dreng, Rosa Caramelo, jeg elsker det, Las sirenas de Belpescão, Rosas bus, og endda nogle, som vi har læst for dig i Peques y Más, ligesom 'Nasreen's hemmelige skole' eller 'Biblras bibliotekar'.
Sikker på, at du finder det nogle passende til at læse dine børn, i anledning af Working Women's Day.
