I XIV-symposiet for anæstesiologi, genoplivning og terapeutisk smerte, der blev afholdt på Hospital del Mar i Barcelona, lagde Dr. Pilar Ariño på bordet aspekter, som sundhedsspecialister bør tage højde for, især under graviditet og fødsel på grund af indvandringfordi kulturelle principper er forskellige afhængigt af oprindelseslandet.
De tests, som en gravid kvinde udsættes for i Spanien, forstås ikke af mange kvinder, da svangerskabet i hendes land udvikler sig uden at gå til noget medicinsk center. Anæstesi og obstetrisk analgesi er problemer, der skal overvejes på hospitaler med blandt andet kollektivet fra Marokko, Afghanistan eller Indien, da de afviser det, da de relaterer det til kejsersnit.
Der er også kulturer, hvor anvendelse af anæstesi får dem til at føle sig skyldige, da det repræsenterer fejhed. Det er underforstået, at fødsel forårsager smerte, og at mange kvinder manifesterer det, selvom de ikke lider af det. I tilfælde af Maghreb-kvinder, råber de meget under fødslen, selvom de har fået bedøvelse, som det går med deres kultur, er det en form for Vis din mand, hvad du lider for ham. Selvom Hospital del Mar gennemførte en undersøgelse med mere end 200 afrikanske, asiatiske, amerikanske og europæiske kvinder, og konkluderede, at flertallet af kvinder accepterer brugen af anæstesi ved fødsel, er det jo mindre viden der er, det øjeblik du har mistillid.
Til alt dette må vi tilføje, at der er mange kvinder, der ikke lærer sproget, de ikke kan forklare beviser eller årsagen til forskellige medicinske anvendelser. Derfor er kulturformidlere meget vigtige, siger Dr. Ariño, så der er gensidig forståelse af kultur og medicinsk procedure.
Hjemmefødsler, tekniske fødsler, fødsler med smerter eller uden smerter, hvert land har sin kultur i alle aspekter, og hver mor skal være fri til at vælge, hvordan hun skal føde sit barn.
