Sikkert nogen af jer er i stand til på nogle få minutter at forklare historien om "Sovende skønhed" (eller i det mindste den mest essentielle): Dronningens datter får en forbandelse, som hun i en alder af 16 vil blive stukket med en nål og vil dø Når man når denne alder, sker det, og prinsessen, mere end dør, sover for evigt, eller indtil en smuk prins vækker hende med et kys. Og det er præcis, hvad der sker, et kys vækker hende, og prins og prinsesse ender med at danse sammen.
dog den første version af denne historie er ganske anderledes, så meget, at den ikke kunne forklares for børn, fordi nogle ikke ville forstå det, ville andre græde (jeg kan forestille mig), og andre ville have det underlige mareridt i et par dage.
Denne første version er fra 1636 og blev skrevet i Italien af Giambattista Basile, under titlen "Sol, måne og Talia", som var en del af en samling noveller med titlen "Pentamerone".
Det forklarer historien om Talía, datteren til en stor konge, der risikerer at stikke sig selv med en gift splinter skjult blandt linned, som kloge og astrologer advarer. Kongen beslutter at forbyde indtræden af linned i paladset, og dette forhindrer prinsessen i at lide ethvert uheld, indtil hun som teenager finder et spindehjul til spinding af linned og sætter en splinter under neglen og falder død.
Kongen, der er plaget af tabet og ikke er i stand til at begrave hende, lægger sin datters krop på en fløjlsstof, lukker paladset og forlader det. Indtil videre ser det ud til, at historien er mere eller mindre den samme. Imidlertid er det fra nu af, når det ser ud til, at det, vi ved, ikke bare stemmer overens med originalen.
Den sovende skønhed, voldtaget
En adelsmand, der normalt jager i skoven, følger sin høge, der fører ham til det forladte palads, hvor han finder prinsessen. Hun bliver straks betaget af sin skønhed og ikke glad for at kysse hende, Efter at have prøvet at vække hende, har hun sex med hende (hvis det kan kaldes forhold ...).
Ni måneder senere føder prinsesse Talía, der stadig sover, to tvillinger, en dreng og en pige, hvis navn er Søn og Luna. Børn plejes af fe, der ledsager prinsessen, mens hun sover. En dag forsøger barnet uden held at tage sin mors bryst og endelig finde sin finger. Han begynder at sutte det og formår, tilfældigt, at udtrække den forgiftede splinter fra huden. I det præcise øjeblik genvinder Talía bevidsthed (ca. hundrede år efter at være faldet "død"). Som du ser Den, der vågner Sovende skønhed er ikke en blå prins, men en baby, søn af den samme prinsesse og en ædel voldtægter.
Tiden går, og adelsmanden, der husker de "gode tider", der boede med den sovende pige, beslutter at gå tilbage til paladset (de intentioner, du allerede kan forestille dig). Til hendes overraskelse er prinsessen vågen og heller ikke alene, men ledsaget af hendes to skabninger. Adelsmanden indser, at de er hans børn, og det er sådan, han forklarer det til Talía, der langt fra er vred beslutter at indlede et forhold (nu ja, forkælet) med ham.
Parret tilbringer en uges eventyr, og derefter forlader adelsmanden for ikke at nævne, at grunden til dette er tvungen tilbagevenden med sin kone.
Adelsmandens kone finder ud af det
Derefter skulle det, der skete, ske (så historien bliver stadig mere utroligt): den ædle nævner i drømme navnene på Talía, Sol y Luna og med den finder kone af den ædle ud af alt og kender således til eksistensen af paladset af prinsessen, der bor i ham og hendes mands bastardbørn. Vred, indtil hun ikke længere kan, kidnapper hun Sol y Luna, som ender med at levere kokken, giver ordren om at slagte dem og lave en velsmagende tallerken med deres kød.
Kona, der ikke er tilfreds med det, beslutter at brænde Talía levende på bålet, også fanget. Ved ankomsten til staven beder Talía om at være i stand til først at fjerne sit mest følsomme tøj, som kvinden accepterer. Ved hvert tøj, der fjernes, udsendes et græde af smerte. Lyder, at den ædle ender med at høre.
Kona forklarer til sin mand, at Talía er blevet brændt på bålet, og at under måltidet, "du har spist, hvad der er dit!", Det vil sige for hendes børn. I det øjeblik beordrer adelsmanden, at hans kone, sekretæren og kokken også brændes på bålet.
Talía bliver dog ikke forbrændt, og kokken forklarer det har ikke været i stand til at skade børn og det har erstattet dem med gedekød.
Adelen og prinsesse Talía gifter sig og kokken får titlen kongelig kasserer.
Og Perrault sødede historien
I 1697 franskmændene Charles Perrault han omskrev Talias historie ved at eliminere den ædle voldtektsmand og placere en smuk prins, der ville vække prinsessen med et kys. Efter dette ville de gifte sig og få to døtre, hvor de tre kvinder (mor og døtre) blev dårligt accepteret af dronningen (mor til prinsen).
Perraults historie fik titlen "Skovens sovende skønhed" og led stadig flere variationer, da den blandt andet gik gennem kendte hænder Brødre Grimm, selv den historie, vi alle kender, meget sødere og mere barnlig.
