den ABC Museum glæder sig over præsentationen af Tatanka Books forlag hvor vi ud over at fortælle os hvordan forlaget blev født, navnet på navnet (bison på indisk sprog) og hvilke bøger der er en del af kataloget, er blevet introduceret for flere af dets forfattere og illustratører. Foredraget blev kaldt Episk og broderskabelig præsentation af de nye bøger af Tatanka Books og selvfølgelig har det været en massiv præsentation, hvor vi i sidste ende også har været i stand til at erhverve nogle værker fra kataloget, som forfatterne har underskrevet til deres glade læsere.
Præsentationen er ledet af Tomás Hijo (i midten af billedet med hånden hævet), illustratør og forfatter, og det sammen med redaktørerne Miguel Ángel Pacheco og Javier Serrano (til højre og venstre for Tomás på billedet) har præsenteret for Esther Morales (med grøn trøje), Carlos Blanco og Patricia Gómez samt Enrique Flores, der vises i det følgende billede med Patricia.
Blandt bøger til børn præsenteret, og det kan ses på siden Tatanka Books, er Abefeario, en bog med grimme bogstaver (?) for børn at lære at læse, kaldet en alfabetisk zoologisk have Akvarium forretter, der er illustreret af Patricia Gómez og skrevet af Miguel Ángel Pacheco. Dette arbejde viser mængden af interessante ting, der kan læres af fisk. Den indeholder også et katalog over de sorter, som de små kan fodre og tage sig af derhjemme.
Kan også findes ludoaf Enrique Flores eller Numerajosaf Miguel Ángel Pacheco. En anden bog med stor succes er en reduceret version af originalen Lazarillo de Tormes. Dette kaldes også Lazarillo de Tormes og er skrevet af Carlos Blanco Sánchez og illustreret af Tomás Jr. Oprindeligt var det en dramatiseret læsning af 50 folios, og for børn er den blevet reduceret til langt mindre udvidelse, så små læsere opdager en klassiker af universel litteratur. Det er et værk skrevet i vers og samler originalens hovedepisoder og karakterer, samtidig med at den oprindelige og picaresque ånd opretholdes
Jeg tager afslutningen til arbejdet med Felix opdager skoven, illustreret af Esther Morales Sánchez. Dette er udviklingen af et arbejde fra University of Fine Arts, hvor Esther studerer. I bogen, med nogle illustrationer, hvor skabelsesprocessen går gennem konturet af værket, den profilerede tegning og de endelige arrangementer med Photoshop, kan du læse hvordan Felix, en hyldest til Felix Rodriguez de la Fuente, opdager hemmelighederne og de typiske dyr på den iberiske halvø. Esther har en blog kaldet Craving Craving, hvor du kan opdage denne unge kunstners enorme talent.
Derudover har Tatanka Publishing House værker for ældre som f.eks Golden Book of Wizards and Witches eller Kragen, der illustrerer Poes digt, der også er oversat til spansk, men med svært ved at miste originalens musikalske melodi.
den Tatanka priser De er overkommelige mellem 10 og 15 euro i børnebøger. De fortalte os, at de kan købes fra deres hjemmeside uden forsendelsesomkostninger. De fleste af dem er redigeret i pap og har en finish fuld af detaljer.
I de efterfølgende spørgsmål blev det kommenteret, at der ser ud til at være børn, blandt dem, der allerede ved, hvordan man læser og får adgang til ungdomsværker, og dem, der begynder med bogstaver og tal, som ikke tilbydes attraktive bøger til at være glad i at læse. Det blev kommenteret, at konsoller, telefoner eller tablets synes at fortrænge børns interesse for bøger og stjæle læsetid. Så udnyttede jeg situationen spurgte jeg, om udgiveren tænkte på at udgive værker til tabletter. De svarede, at det ser ud til, at publicering i digitalt er dyrt, og at de bøger, hvor der er interaktivitet, ikke overbeviste dem.
Præsentationen af Tatanka forlag på ABC-museet var en succes, og der var meget forventning. Derudover kunne bøger købes og drage fordel af forfatterens tilstedeværelse, vi tog en underskrevet kopi.
