Nogle slægtninge og venner kan synes det er lidt uvenligt, men når en kvinde netop er blevet mor, har hun brug for privatliv og ro for at komme i kontakt med babyen. Mange gange er det vanskeligt at sige af frygt for at fornærme kære, men det kan f.eks. Overføres gennem disse sjove bøjler til døren til en nylig mor.
Bøjlerne er veltalende nok til at besøgende kan tænke sig om to gange, før de forstyrrer moren og den nyfødte. Det er heller ikke et spørgsmål om at skræmme dem, der kommer for at lykønske den nye familie, men der er tidspunkter, hvor den har brug for erindring.
Posterne efterligner klassikeren "Forstyrr ikke" som er placeret på dørene til hotelværelser. Selvom det er på engelsk, forstår alle beskeden. Det samme sker med disse bøjler for en nylig mor.
Jeg foretager oversættelsen (så bogstavelig som muligt) af bøjlerne, fordi de er meget sjove. Efter ordre:
Forstyrr ikke, grumpy mor på den anden side
Gør ikke noget, mor tager en pause
Forstyrr ikke, nylig mor under hemmelighed
Gå ind på egen risiko, baby sover indeni
den bøjler de synes for mig en sjov måde at modtage familiemedlemmer, der skal besøge den nylig mor. Og forresten fortæl dem på en dejlig måde, at både hun og hendes baby har brug for ro i sindet.
Du kan købe eller lave dine egne plakater til at indsætte på døren til hospitalets rum eller hjem.
