Hvis jeg gik i zoologisk have, og gorillaplejeren inviterede mig til at forlade min søn hos dem et stykke tid, ville jeg sige jarto kom. Jeg ville ikke turde, fordi jeg ikke ville være sikker på, at jeg var i sikkerhed med dem, noget som Damian Aspinall, en dyreforsvarer, der for 20 år siden indspillede denne video, ikke deler.
Det er en optagelse, hvor hans datter, 18 måneder på det tidspunkt, ser ud til at lege med en gorilla der deler plads, tid og leg med hende.
Pigen er Tansy Aspinall, og hendes far, Damian, er en millionær, der ejer kasinoer i Storbritannien og en inderlig forsvarer af dyr. For 20 år siden lod han sin datter tilbringe tid med gorillaerne i en zoologisk have, overbevist om, at han ikke var i fare.
Nu har han besluttet at offentliggøre videoen ved at vide, at der sandsynligvis vil være kontrovers, men med en meget klar intention: bevise, at gorillaer er ædle dyr.
Aspin siger om det:
Det er en familievideo. Hvis vi kan vise millioner af mennesker, hvor ædle og vidunderlige disse dyr er, så udfører vi en service til gorillaerne. Jeg er glad for at have taget denne beslutning.
Pigen, som ikke er så ung nu, har accepteret at offentliggøre videoen og har erklæret, at hun er tilfreds med den barndom, som far har tilbudt hende, i tilfælde af at nogen tænker på at kritisere en sådan beslutning, ikke at være pigen i stand til at veje risikoen og fordelen ved at bruge tid med gorillaerne:
Jeg forstår, at folk måske er chokeret nok til at se en baby lege med gorillaer. Men i virkeligheden er gorillaer vidunderlige dyr og ligner meget mennesker. Så jeg håber, at dette er en måde at få folk til at forstå, at gorillaer virkelig er meget venlige.
Sandheden er, at hvis de havde til hensigt at få mig til at se, at gorillaer er venligere, end jeg tror, de muligvis er lykkedes. Jeg tror dog stadig det samme: for intet i verden ville jeg forlade et af mine børn ved siden af en gorilla i dag. I morgen, når verden semi-ødelægger sig selv, og vi vender tilbage til at leve med de ressourcer, som vi selv er i stand til at generere, så lad os vide, måske vi skulle dele plads med disse dyr.
